FINAL ASSUSTADOR DA 2ª TEMPORADA DE THE BORDER

 

Nesta semana, o AXN exibe episódios inéditos de The Border, incluindo o final da 2ª e o início da 3ª temporada. O último capítulo da 2ª temporada da série será exibido no dia 1º de novembro, às 9h.

 

Em "Going Dark", o Departamento de Imigração descobre que lixo tóxico está sendo levado de caminhão até a fronteira e despejado nas florestas canadenses. Assim, a equipe segue uma trilha que leva a uma violenta gangue de criminosos, que assumem o controle do detetive Gray Jackson (Graham Abbey) e de seu pai, Dougie. Gray luta para salvar seu pai, e dispara uma onda de acontecimentos que culmina em uma conclusão de temporada assustadora.

 

AXN ESTREIA A 3ª TEMPORADA DA SÉRIE COM TIROTEIO E VINGANÇA

 

Na mesma semana, dia 2 de novembro, terça-feira, às 6h e às 9h, o canal exibe o 1º episódio da 3ª temporada da trama com temas como terrorismo e contrabando.

 

Em "The Dead", um tiroteio sangrento na rodovia com a máfia do crime faz com que o Major Kessler (James McGowan) e a Agente Carver (Grace Park) fiquem com a vida por um fio. A equipe é forçada a assumir uma posição de observadora enquanto a Conselheira Especial Louise Tilden investiga qual foi o papel do Departamento de Imigração na tragédia, que teve enorme repercussão. Enquanto isso, Gray (Graham Abbey), que foi suspenso do trabalho, mobiliza-se para vingar os assassinatos de Layla (Nazneen Contractor) e seu pai Dougie.

 

No episódio "Broken", quarta-feira, dia 3 de novembro, a agente Bianca LaGarda (Caterina Scorsone) é responsável pela escolta de Ali Jabir (Devon Bostick), um residente canadense de 17 anos com ligações com terroristas. Ele acabou de ser solto de Guantanamo Bay e está voltando para o Canadá. Kessler e o Departamento pisam em um território moral questionável ao usarem Ali como isca para capturar o conhecido terrorista Nasim Mujab, que é amigo de infância do residente.

 

Dia 4 de novembro, quinta-feira o AXN exibe o episódio "Killer Debt", onde o filantropo Benjamin Herzog é assassinado, e as principais suspeitas recaem sobre Cyrus Church (Allan Royal), seu consultor financeiro que criou um fantástico esquema de pirâmide para roubar bilhões de seus investidores. Agentes estrangeiros incumbidos de reaver o dinheiro roubado também estão à procura de Church. Para complicar as coisas, a nova esposa-bibelô de Church é Svetlana Karpov (Inna Korobkina), uma stripper russa super-sexy que faz parte do passado de Kessler. A mais nova agente do Departamento, Khalida Massi (Athena Karkanis), finalmente tem uma chance de provar sua competência em campo.

 

A semana The Border termina na sexta-feira, dia 5 de novembro com a exibição de "Hate Metal", onde, de volta à ativa, a agente Liz Carver acompanha um suspeito de assassinato, o conhecido Cole Thorpe, até o Canadá. Enquanto isso, Kessler dá a Gray a missão de se infiltrar na operação neonazista na Colúmbia Britânica. Quando Gray fica sabendo que os neonazistas estão planejando um ato de terrorismo racial devastador, Carver precisa trabalhar com ele para impedi-los.

 

O AXN exibe a série The Border de segunda à sexta-feira, às 6h com reprise às 9h.