TV5Monde: ESTRÉIA DO EPÍLOGO - LES DÉRACINÉS

27 – 20h25

Telefilme em dois capítulos

DURAÇÃO: 2 X 90'

Uma família de pied-noirs (como são chamados os franceses que moram na Argélia), muda-se para a Córsega em 1962, fugindo da guerra de independência da ex-colônia francesa.

Episódio 1/2

Junho de 1962. Franck Seban, sua mulher Irene e seus dois filhos Nicole, 18 anos e Pierre, 10 anos, deixam a Argélia rumo à Córsega, onde mora René, o irmão de Franck. Desde a chegada a Bastia, Franck entra em contato com a Setco, uma organização que oferece terrenos aos repatriados, para o desenvolvimento de projetos turísticos. Graças ao financiamento de Maurice Rolliat, rico cinqüentão, os dois irmãos planejam construir um clube nos lotes que adquiriram. Nicole, por seu lado, conhece Alain, jovem estudante corso, membro de uma associação que se opõe aos projetos turísticos e à Setco, lutando pela preservação da Córsega. Certa noite, no canteiro de obras, René sai ferido de um incêndio...

Episódio 2/2

René recupera-se aos poucos, mas os sérios danos causados pelo incêndio têm que ser reparados o mais rapidamente possível, pois a inauguração do clube está prevista para o próximo verão. Durante a investigação, Franck acusa diretamente Alain e seus amigos de serem os responsáveis pelo incêndio. Alain, em descompasso com os membros da associação, decide voltar para o continente. René, tendo tomado conhecimento das ameaças que pairam sobre o projeto, decide abandonar a construção do clube e se desentende com o irmão. Pouco a pouco, os velhos rancores ressurgem...

Direção: Jacques Renard, 2001

Roteiro: Serge Lascar

Com: Georges Corraface (Franck), Luce Mouchel (Irène), Julia Maraval (Nicole), Kevin Fernandes (Pierre), Isaac Sharry (René), Alexis Loret (Alain), Jean Yanne (Rolliat)

LEGENDAS EM PORTUGUÊS (salvo na NET digital)