TV5MONDE Estréia Novos Programas com Legendas em Portuguẽs
DOM 12 – 16h20
FOURCHETTE ET SAC À DOS
programa gastronômico
Apresentado pela crítica gastronômica Julie Andrieu, o programa oferece a oportunidade de viajarmos para conhecer um país, sua história e os hábitos alimentares de suas populações. A cada visita, Julie se hospeda com uma família típica da região e passa a descobrir e vivenciar as tradições culinárias. Uma odisséia gulosa repleta de surpresas, encontros, anedotas e receitas...
INÉDITO
República dos Camarões
Julie Andrieu viaja para a República dos Camarões para testar as especialidades culinárias. Uma agenda carregada a espera, pontuada de encontros autênticos e receitas típicas especialmente reveladas. Graças a Geneviève, dona de restaurante, Julie aprenderá a preparar o n'dolé (espécie de espinafres amargos), uma especialidade local à base de amendoins, camarões, folhas de n'dolé fervidas com cebolas, alho e lúcio (peixe da região). Depois de tudo misturado, o n'dolé é comido com banana frita. Depois desta etapa em Douala, Julie percorre o país. Da floresta equatorial - onde conhece uma tribo de pigmeus - a uma plantação de pimenta do reino, todas as etapas são repletas de surpresas...
Apresentação: Julie Andrieu
COM LEGENDAS EM PORTUGUÊS
DOM 12 – 19h00
ESTREIA
PASSE-MOI LES JUMELLES
Um convite à fuga e ao sonho. Promessa de muitas emoções, encontros, viagens, paixões arrebatadoras, paisagens sublimes...
INÉDITO
Andaluzia: terra da paixão
Com suas paisagens idílicas, as pequenas casas brancas, as ruas floridas e aquele calor que cola no corpo, a Andaluzia é uma terra abençoada por Deus. De Jerez a Baena, de Sevilha a Aracena, a região impregna o espírito dos andaluzes. Sutileza de cores, sensação de espaço, delicadeza e complexidade vivem lado a lado em perfeita harmonia, na paz e na paixão...
O jardim do viajante
Na ponta noroeste do cabo do Cotentin, nas margens castigadas pelos ventos e pela maresia, o Castelo de Vauville abriga um jardim de plantes voyageuses (plantas não nativas, trazidas dos quatro cantos do mundo), que desafia as regras da cultura local. Neste fenômeno botânico fora do comum, a desordem poética e vegetal é constantemente ameaçada pelas forças imprevisíveis do mar e da espuma salgada.
Apresentação: Benoît Aymon
COM LEGENDAS EM PORTUGUÊS
SEG 13 – 20h30
ESTREIA
FAUT PAS RÊVER
Faut pas rêver investiga o modo de vida dos habitantes dos quatro cantos do planeta. Através de reportagens que deixarão os telespectadores maravilhados, o programa que nos convida para conhecer com novos olhos o mundo que nos cerca.
Nos passos de Júlio Verne: na ilha misteriosa
É uma ilha perdida no meio do Pacífico Sul, ao largo do Chile. Será deserta? Esconderá tesouros? Quais? Naquele rochedo magnífico que se ergue em pleno oceano, falésias abruptas mergulham nas belas águas turquesas onde milhares de focas vieram morar, cruzando cardumes de peixes multicores. Ora verdejante, ora desértica, a ilha oferece muitas surpresas. Terá acolhido os cinco náufragos do romance de Júlio Verne ou outros heróis, reais ou imaginários? Laurent Bignolas e a equipe de «Faut pas rêver» nos leva à descoberta de um lugar único, onde a natureza e os encontros revelam, às vezes, uma parte dos mistérios do lugar...
Em pauta:
- Na pele de Robinson Crusoé
- A ilha refúgio
- A ilha da tentação solar
- Socotra, no reino do sangue-dragão
- Ilha de Páscoa, à sombra dos Moais
- Tanan, o culto do rei Cargo
Apresentação: Laurent Bignolas
COM LEGENDAS EM PORTUGUÊS
Comentários