Na volta dos inéditos de Beauty and the Beast, Vincent é procurado pela polícia de Nova York

Cat e Vincent tentam manter um relacionamento no episódio "Any Means Possible"

O Universal Channel (uc.tv.br) volta a exibir os inéditos da primeira temporada de Beauty and the Beast no dia 13 de maio, segunda-feira, às 22h, com a exibição do 15º episódio.

Em "Any Means Possible", Vincent (Jay Ryan) sonha que ele e Cat (Kristin Kreuk) estão tendo um momento íntimo, quando ele começa a se transformar e não consegue se controlar, machucando a detetive.

Enquanto isso, Cat chega ao esconderijo de Vince para convidá-lo para dar uma volta. Mas o ex-médico está atordoado com o sonho e, com medo, foge de sua amada, deixando a detetive confusa e sem explicações.

Enquanto isso, Evan (Max Brown) vai até o escritório da Muirfield entregar sua pesquisa aos investigadores que estão atrás de Vincent. Ele fica revoltado quando descobre que não terá uma posição na organização e não poderá acompanhar as investigações.

Cat volta para a delegacia e procura por Tess (Nina Lisandrello), porque quer se entender com a amiga. Mas no meio da conversa, Joe (Brian White) chega para apresentar os novos investigadores que convocou para caçar Vince (Jay Ryan).

Após saber das intenções de seu chefe, a detetive corre até o galpão onde Vincent se esconde para atualizá-lo sobre as investigações da polícia. Ela decide que eles devem procurar o verdadeiro culpado pelo assassinato de Darius (Christian Keyes), irmão de Joe, e, assim, poderão provar que Vincent só queria defender Heather (Nicole Gale Anderson). Mas Vince acha que os dois devem conversar sobre seu relacionamento primeiro.